Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Personenbeschreibung

[pɛʁzoˈnənbəˌʃʁaɪ̯bʊŋ]
По слогам per|so|nen|be|schrei|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Personenbeschreibung
Plural
die Personenbeschreibungen
§Значения
описание человека
Eine detaillierte Schilderung der äußeren Merkmale oder des Charakters einer Person.
Детальное описание внешности или характера человека.
нейтральное
  1. Die Autorin verfasste eine sehr lebendige Personenbeschreibung.
    — Автор написала очень живое описание человека.
  2. Eine gute Personenbeschreibung hilft dem Leser beim Mitfühlen.
    — Хорошее описание персонажа помогает читателю сопереживать.
Синонимы
Charakterisierung·Porträt
описание примет
Eine formelle Identifizierung einer Person durch die Polizei oder Behörden.
Официальное описание примет для идентификации личности.
терминологическое
  1. Die Polizei erstellte eine genaue Personenbeschreibung des Täters.
    — Полиция составила точное описание примет преступника.
  2. Fehlende Angaben in der Personenbeschreibung erschwerten die Suche.
    — Отсутствие данных в описании примет затруднило поиски.
§Сложные слова
Personenbeschreibungsform
форма описания личности
Schriftliche Personenbeschreibung
письменное описание личности
§Однокоренные
Person
личность, человек
beschreiben
описывать
Beschreibung
описание
beschreibend
описательный
personlich
личный
§Связанные слова
Identität·Erscheinungsbild·Skizze