Personenwagen

легковой автомобиль

Ein Kraftfahrzeug zur Beförderung von Personen, meist mit vier Rädern.

Автомобиль, предназначенный для перевозки людей.

нейтральное

Er parkte seinen neuen Personenwagen vor der Garage.

— Он припарковал свой новый легковой автомобиль перед гаражом.
Die Versicherung für diesen Personenwagen ist sehr teuer.

— Страховка на этот легковой автомобиль очень дорогая.

Синонимы

пассажирский вагон

Ein Eisenbahnwagen, der zur Beförderung von Reisenden dient, im Gegensatz zum Güterwagen.

Железнодорожный вагон, предназначенный для перевозки пассажиров, в отличие от грузового вагона.

☞ Используется в основном для исторических описаний.

Der Zug bestand aus einer Lok und drei Personenwagen.

— Поезд состоял из локомотива и трех пассажирских вагонов.
Im letzten Personenwagen waren noch viele Plätze frei.

— В последнем легковом автомобиле ещё оставалось много свободных мест.