Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Pestkreuz

[pɛstˌkʁɔɪ̯ts]
По слогам pest|kreuz
§ Грамматика
Genitiv
des Pestkreuzes
Plural
die Pestkreuze
§Значения
поганяльне хресто
Ein religiöses Monument in Form eines Kreuzes, das als Schutz gegen die Pest errichtet wurde.
Релігійний пам’ятник у формі хреста, споруджений як захист від чуми.
нейтральное
  1. Das alte Pestkreuz steht am Rande des Dorfes.
    — Старий чумний хрест стоїть на околиці села.
  2. Die Gläubigen beteten vor dem Pestkreuz.
    — Віруючі молилися перед чумним хрестом.
Синонимы
dasSühnekreuz·dasVotivkreuz
пам’ятний чумний хрест
Ein Kreuz, das an Orten aufgestellt wurde, an denen eine Epidemie stattgefunden hat.
Хрест, встановлений у місцях, де сталася епідемія.
нейтральное
  1. Man findet viele Pestkreuze in ganz Europa.
    — По всій Європі можна знайти багато чумних хрестів.
  2. Dieses Pestkreuz erinnert an die schreckliche Epidemie.
    — Цей хрест чуми нагадує про жахливу епідемію.
§Однокоренные
diePest
чума
dasKreuz
хрест
kreuzen
перетинатися, перехрещуватися
kreuzförmig
хрестоподібний
§Связанные слова
dieEpidemie·dasDenkmal·dieGedenkstätte

Сообщить об ошибке