acreedor prendario
Eine Person oder ein Unternehmen, das eine Forderung gegen einen Schuldner hat und dafür eine Sicherheit in Form einer beweglichen Sache erhält.
Una persona o empresa que tiene un crédito frente a un deudor y a cambio recibe una garantía en forma de bien mueble.
-
Der Pfandgläubiger hat das Recht, die Sache zu verwerten.— El acreedor prendario tiene derecho a enajenar el bien.
-
Der Pfandgläubiger verlangt die sofortige Rückzahlung des geliehenen Geldes.— El acreedor pignoraticio exige el reembolso inmediato del dinero prestado.
-
Nach der Zahlung wurde der Pfandgläubiger aus seiner Position entlassen.— Tras el pago, el acreedor prendario quedó liberado de su posición.