Pfarramt

[ˈpfaʁˌamt]

По слогам pfarr|amt

§ Грамматика

Genitiv

des Pfarramts

Plural

die Pfarramts

§Значения

parish office, pastorate

Das Büro oder die Verwaltungsstelle eines Pfarrers oder einer Pfarrerin.

The administrative office of a parish.

нейтральное

Bitte melden Sie sich im Pfarramt an.

— Please register at the parish office.
Das Pfarramt ist heute wegen einer Sitzung geschlossen.

— The parish office is closed today due to a meeting.
Er arbeitet als Sekretär im Pfarramt.

— He works as a secretary in the parish office.

Синонимы

Pfarrbüro·Pfarrverwaltung

pastorate, pastoral office

Das Amt oder die Funktion des Pfarrers als geistliches Oberhaupt einer Gemeinde.

The spiritual office or function of a pastor.

возвышенное

Er trat sein Pfarramt mit großem Engagement an.

— He assumed his pastorate with great commitment.
Die Pflichten des Pfarramts sind vielfältig.

— The duties of the pastoral office are diverse.

§Сложные слова

Pfarramtsgebäude

parish office building

Pfarramtsmitarbeiter

parish office employee

Pfarramtsverwaltung

parish administration

Pfarramtssekretär

parish secretary

Pfarramtsdienst

parish service

§Однокоренные