Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Pfarrfrau

[ˈpfaːɐ̯ˌfʁaʊ̯]
По слогам pfarr|frau
§ Грамматика
Genitiv
der Pfarrfrau
Plural
die Pfarrfrauen
§Значения
żona pastora
Die Ehefrau eines Pfarrers.
Żona pastora.
нейтральное
  1. Die Pfarrfrau organisierte den Kaffeeklatsch der Gemeinde.
    — Żona proboszcza zorganizowała spotkanie towarzyskie z kawą dla mieszkańców wsi.
  2. Man traf die Pfarrfrau im Garten des Pfarrhauses.
    — Można spotkać żonę proboszcza w ogrodzie plebanii.
kobieta-pastor, kobieta-kapłan
Eine Frau, die eine kirchliche Amtsposition innerhalb einer Gemeinde bekleidet.
Kobieta, która pełni urząd kościelny w ramach parafii.
нейтральное
☞ We współczesnych kontekstach często używane jako określenie kobiety pełniącej funkcję duchowną.
  1. Als neue Pfarrfrau leitet sie nun die Jugendarbeit.
    — Jako nowa proboszczowa kieruje teraz pracą z młodzieżą.
  2. Die Pfarrfrau hielt eine Predigt in der kleinen Kapelle.
    — Żona proboszcza wygłosiła kazanie w małej kaplicy.
§Однокоренные
diePfarrkirche
kościoły parafialne
derPfarrer
pastor, ksiądz, duchowny
diePfarrgemeinde
wspólnota parafialna
§Связанные слова
derPfarrer·derGeistliche·dieSeelsorgerin

Сообщить об ошибке