Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Pfarrfrau

[ˈpfaːɐ̯ˌfʁaʊ̯]
По слогам pfarr|frau
§ Грамматика
Genitiv
der Pfarrfrau
Plural
die Pfarrfrauen
§Значения
дружина пастора
Die Ehefrau eines Pfarrers.
Дружина священика.
нейтральное
  1. Die Pfarrfrau organisierte den Kaffeeklatsch der Gemeinde.
    — Дружина священика організувала зустріч мешканців громади за кавою.
  2. Man traf die Pfarrfrau im Garten des Pfarrhauses.
    — У саду парафіяльного будинку зустріли дружину священика.
жінка-пастор, жінка-священик
Eine Frau, die eine kirchliche Amtsposition innerhalb einer Gemeinde bekleidet.
Жінка, яка обіймає церковну посаду в громаді.
нейтральное
☞ У сучасному контексті часто вживається як позначення жінки на духовній посаді.
  1. Als neue Pfarrfrau leitet sie nun die Jugendarbeit.
    — Як нова настоятелька, вона тепер керує роботою з молоддю.
  2. Die Pfarrfrau hielt eine Predigt in der kleinen Kapelle.
    — Дружина священика виголосила проповідь у маленькій каплиці.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке