Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Pfauenthron

[ˈpfaʊ̯ənˌtʁoːn]
По слогам pfau|en|thron
§ Грамматика
Genitiv
des Pfauenthrons
Plural
die Pfauenthrone
§Значения
trono de pavo real
Ein prunkvoller, oft dekorativer Sitz oder Thron, der mit Pfauenfedern geschmückt ist.
Un asiento o trono suntuoso, a menudo decorativo, que está adornado con plumas de pavo real.
возвышенное
  1. Der König saß auf seinem goldenen Pfauenthron.
  2. Die Federn des Pfauenthrones glänzten im Licht.
trono de vanidad, asiento ostentoso
Eine metaphorische Bezeichnung für einen Ort oder Zustand von übertriebenem, eitelhaftem Prunk.
Una denominación metafórica para un lugar o estado caracterizado por un lujo exagerado y vanidoso.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo de forma irónica.
  1. Er regiert seinen kleinen Staat wie auf einem Pfauenthron.
  2. Ihr neuer Status war nichts als ein Pfauenthron.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке