Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

thronen

[ˈtʁoːnən]

По слогам thro|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

auf etwas (Dativ) thronen D— возвышаться над чем-либо (на чем-либо)

„Die Burg thront auf dem hohen Felsen."

über etwas (Dativ) thronen D— возвышаться над чем-либо

„Der Adler thront über dem Tal."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

thronen

Präteritum

thronte

Partizip II

hat gethront

§Значения

восседать на троне

Auf einem Thron sitzen oder eine herrschaftliche Position einnehmen.

Занимать трон или царственное положение.

возвышенное

Der König thronte majestätisch in seinem Saal.

— Король величественно восседал в своем зале.
Sie hat jahrelang auf dem Thron gethronet.

— Она годами восседала на троне.

Синонимы

ragen·überragen·dominieren

возвышаться

An einer erhöhten Stelle oder einem prominenten Ort stehen oder liegen.

Находиться на возвышенном или заметном месте.

нейтральное

Die alte Burg thront über dem Tal.

— Старый замок возвышается над долиной.
Ein riesiger Felsen thronte am Gipfel.

— Огромная скала возвышалась на вершине.

господствовать

Sich überlegen oder überlegen fühlen (übertragen).

Обладать превосходством или властью.

возвышенное

Er thront über seinen Konkurrenten.

— Он господствует над своими конкурентами.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	throne
du	thronst
er/sie/es	thront
wir	thronen
ihr	thront
sie/Sie	thronen

Präteritum претеритум

ich	thronte
du	throntest
er/sie/es	thronte
wir	thronten
ihr	throntet
sie/Sie	thronten

Imperativ императив

—
throne	(du)
—
thronen	wir
thront	(ihr)
thronen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	throne
du	thronest
er/sie/es	throne
wir	thronen
ihr	thronet
sie/Sie	thronen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	thronte
du	throntest
er/sie/es	thronte
wir	thronten
ihr	throntet
sie/Sie	thronten

Partizip партицип

thronend	Präsens
gethront	Perfekt

Infinitiv инфинитив

thronen

zu thronen

§Однокоренные

престолонаследие

§Связанные слова

herrschen·regieren·überragen