Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Pfauenthron

[ˈpfaʊ̯ənˌtʁoːn]
По слогам pfau|en|thron
§ Грамматика
Genitiv
des Pfauenthrons
Plural
die Pfauenthrone
§Значения
trône de paon
Ein prunkvoller, oft dekorativer Sitz oder Thron, der mit Pfauenfedern geschmückt ist.
Un siège ou trône somptueux, souvent décoratif, qui est orné de plumes de paon.
возвышенное
  1. Der König saß auf seinem goldenen Pfauenthron.
  2. Die Federn des Pfauenthrones glänzten im Licht.
trône de vanité, siège ostentatoire
Eine metaphorische Bezeichnung für einen Ort oder Zustand von übertriebenem, eitelhaftem Prunk.
Une désignation métaphorique pour un lieu ou un état caractérisé par un faste exagéré et vaniteux.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé de manière ironique.
  1. Er regiert seinen kleinen Staat wie auf einem Pfauenthron.
  2. Ihr neuer Status war nichts als ein Pfauenthron.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке