Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Pfeilhagel

[ˈpfaɪ̯lˌhaːɡl̩]
По слогам pfeil|hagel
§ Грамматика
Genitiv
des Pfeilhagels
Plural
die Pfeilhagel
§Значения
pluie de flèches
Ein massiver, ununterbrochener Strom von Pfeilen, der auf ein Ziel abgefeuert wird.
Un flux massif et ininterrompu de flèches, tirées en direction d’une cible.
нейтральное
  1. Die Verteidiger hielten dem Pfeilhagel stand.
  2. Ein tödlicher Pfeilhagel regnete auf die Soldaten herab.
Синонимы
pluie de critiques
Eine metaphorische Bezeichnung für eine plötzliche, heftige Welle von verbalen Angriffen oder Kritik.
Une désignation métaphorique pour une vague soudaine et violente d’attaques verbales ou de critiques.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé au sens figuré pour désigner la critique.
  1. Der Politiker erntete einen Pfeilhagel der Kritik.
  2. Nach der Rede folgte ein Pfeilhagel an Fragen.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке