Pferdegetrappel

[ˈp͡fɛɐ̯dəɡəˌtʁapl]

По слогам pfer|de|ge|trap|pel

§ Грамматика

Genitiv

des Pferdegetrappels

Plural

§Значения

clatter of horses' hooves

Das rhythmische, schlagende Geräusch, das entsteht, wenn Pferde galoppieren oder rennen.

The rhythmic sound made by the hooves of running horses.

нейтральное

Man hörte das ferne Pferdegetrappel auf dem Weg.

— One could hear the distant clatter of horses' hooves on the path.
Das laute Pferdegetrappel weckte die schlafenden Dorfbewohner.

— The loud clatter of horses' hooves woke the sleeping villagers.

Синонимы

stampede, thundering of horses

Die Menge von Pferden, die sich gemeinsam bewegend fortbewegen.

A mass of moving horses or the sound of their collective movement.

возвышенное

Ein gewaltiges Pferdegetrappel näherte sich der Stadt.

— A massive stampede of horses approached the city.
Das Pferdegetrappel der Kavallerie erschütterte den Boden.

— The thundering of horses from the cavalry shook the ground.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова