Pferdemetzger

[ˈp͡fɛʁdəˌmɛt͡sɡɐ]

По слогам pfer|de|metz|ger

§ Грамматика

Genitiv

des Pferdemetzgers

Plural

die Pferdemetzger

§Значения

at kasabı

Eine Person, die Pferde schlachtet und deren Fleisch verarbeitet.

Atları kesen ve etini işleyen kişi.

нейтральное

Der Pferdemetzger verarbeitete die Tiere im Hinterhof.

— Kasap, hayvanları arka bahçede işliyordu.
Früher war der Pferdemetzger ein angesehener Handwerker.

— Eskiden at kasabı saygın bir zanaatkârdı.

katil

Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der sich auf unethische oder grausame Weise verhält.

Etik dışı veya zalimce davranan bir kişi için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.

разговорное

☞ Genellikle mecazi anlamda kullanılır.

Er verhielt sich wie ein grausamen Pferdemetzger.

— O, acımasız bir at kasabı gibi davrandı.
In der Debatte wurde er als Pferdemetzger beschimpft.

— Tartışma sırasında o, at kasabı olarak nitelendirildi.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова