necesidad de cuidados, dependencia de cuidados
Der Zustand, in dem eine Person aufgrund von Krankheit oder Alter auf die Hilfe anderer angewiesen ist.
El estado en el que una persona, debido a una enfermedad o a la edad, depende de la ayuda de otros.
-
Die Pflegeabhängigkeit nimmt im Alter oft zu.— Con la edad, la dependencia de cuidados suele aumentar.
-
Die Kosten für die Pflegeabhängigkeit sind sehr hoch.— Los costos derivados de la dependencia de cuidados son muy elevados.
-
Ein Arzt muss die Pflegeabhängigkeit des Patienten feststellen.— Un médico debe determinar el grado de dependencia del paciente en cuanto a los cuidados.
Синонимы