Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

pflegebedürftig

[ˈp͡fleːɡəbəˌdʏʁftɪç]
По слогам pfle|ge|be|dürf|tig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
pflegebedürftig
Komparativ
pflegebedürftiger
Superlativ
am pflegebedürftigsten
§Значения
нуждающийся в уходе
Eine Person oder ein Lebewesen, das aufgrund von Alter oder Krankheit ständige Hilfe bei der Körperpflege benötigt.
Требующий постоянного ухода за собой (обычно о пожилых или больных людях).
нейтральное
  1. Die alte Dame ist sehr pflegebedürftig.
    — Пожилая дама очень нуждается в уходе.
  2. Er muss einen pflegebedürftigen Patienten betreuen.
    — Он должен ухаживать за нуждающимся в уходе пациентом.
Синонимы
hilfsbedürftig·hilfsbedürftig
Антонимы
selbstständig·gesund
требующий ухода/обслуживания
Etwas, das regelmäßige Aufmerksamkeit, Wartung oder Instandhaltung erfordert.
Требующий регулярного обслуживания или внимания.
нейтральное
  1. Dieser Garten ist extrem pflegebedürftig.
    — Этот сад требует чрезвычайно интенсивного ухода.
  2. Ein alter Oldtimer ist oft sehr pflegebedürftig.
    — Старый ретро-автомобиль часто требует очень тщательного обслуживания.
§Сложные слова
diePflegebedürftigkeit
нуждаемость в уходе
§Однокоренные
diePflege
уход
pflegen
ухаживать
Pflegende
сиделка, ухаживающий
§Связанные слова
hilfsbedürftig·krank·geschwächt

Сообщить об ошибке