Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Pfleghof

[ˈp͡fleːɡˌhoːf]
По слогам pfleg|hof
§ Грамматика
Genitiv
des Pfleghofs
Plural
die Pfleghöfe
§Значения
gospodarstwo, podwórze gospodarcze
Ein landwirtschaftlicher Betrieb oder ein Hof, der zur Pflege von Tieren oder Pflanzen dient.
Gospodarstwo rolne lub farma, które służy do hodowli zwierząt lub uprawy roślin.
нейтральное
  1. Die neuen Maschinen werden auf dem Pfleghof gelagert.
    — Nowe maszyny będą przechowywane na podwórku gospodarczym.
  2. Die Tiere werden auf dem kleinen Pfleghof versorgt.
    — Zwierzęta są opiekowane na małej fermie rehabilitacyjnej.
Синонимы
dasPflegeheim
plac opiekuńczy, ośrodek opieki
Ein geschützter Bereich oder eine Einrichtung zur Pflege von Menschen oder kranken Tieren.
Zabezpieczony obszar lub placówka służąca opiece nad ludźmi lub chorymi zwierzętami.
нейтральное
☞ Często używane w kontekście specjalistycznych placówek opiekuńczych.
  1. Die Senioren fühlen sich in dem kleinen Pfleghof sehr wohl.
    — Seniorzy czują się bardzo dobrze w tym małym domu opieki.
  2. Die Bewohner des Pfleghofs genießen dort eine liebevolle Betreuung.
    — Mieszkańcy domu opieki cieszą się tam troskliwą opieką.
§Однокоренные
pflegen
opiekować się, pielęgnować
diePflegekraft
opiekunka
pflegbar
łatwy w utrzymaniu
dasPflegeheim
dom opieki, dom dla osób potrzebujących opieki
§Связанные слова
dasAltenheim·dasHeim·dieBetreuung

Сообщить об ошибке