Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Phoenix

[ˈføːnɪks]
По слогам phoe|nix
§ Грамматика
Genitiv
des Phoenix
Plural
die Phoenixe
§Значения
феникс
Ein mythischer Vogel, der sich aus seiner eigenen Asche wiedergeboren wird.
Мифическая птица, возрождающаяся из пепла.
нейтральное
  1. Der Phoenix verbrennt in einem hellen Feuer.
    — Феникс сгорает в ярком пламени.
  2. In alten Legenden steigt der Phoenix aus der Asche auf.
    — В древних легендах феникс восстает из пепла.
Синонимы
Fabelwesen·Mythos
феникс (символ возрождения)
Eine Person oder Sache, die nach einer Katastrophe oder Zerstörung neu entsteht.
Кто-то или что-то, восстающее из руин.
возвышенное
  1. Die Stadt erhob sich wie ein Phoenix aus den Trümmern.
    — Город восстал из руин, словно феникс.
  2. Nach der Krise erweist er sich als wahrer Phoenix.
    — После кризиса он оказывается настоящим фениксом.
§Идиомы
§Сложные слова
Phoenixprojekt
проект «Феникс»
Phoenixstieg
восхождение феникса
§Однокоренные
phönixartig
подобный фениксу
Phönix
феникс
§Связанные слова
Mythologie·Wiedergeburt·Asche

Сообщить об ошибке