Physis — Wörterbuch

телосложение, физика

Die körperliche Beschaffenheit oder der physische Körper eines Lebewesens.

Физическое состояние или телосложение человека.

нейтральное терминологическое

Seine Physis ist durch jahrelanges Training sehr ausgeprägt.

— Его телосложение очень развито благодаря многолетним тренировкам.
Die Athleten verfügen über eine beeindruckende Physis.

— Атлеты обладают впечатляющей физической формой.

Синонимы

природа, физический мир

Die Natur oder die Gesamtheit der physikalischen Welt.

Природа или совокупность физических явлений.

возвышенное терминологическое

☞ Используется в более возвышенном или философском контексте.

Die Gesetze der Physis bestimmen unser Universum.

— Законы природы определяют нашу вселенную.
Er studierte die Geheimnisse der Physis.

— Он изучал тайны физического мира.