тело, плоть
Der physische Körper eines Menschen, oft in einem religiösen, poetischen oder gehobenen Kontext verwendet.
Физическое тело человека, часто в духовном или возвышенном смысле.
-
Der Geist ist unsterblich, doch der Leib vergeht.— Дух бессмертен, но тело тленно.
-
Sie opferten ihren Leib für die Sache.— Они принесли свое тело в жертву делу.
-
Ein kräftiger Leib zeichnete den Krieger aus.— Воина отличало крепкое тело.
-
Der Leib des Tieres war von Narben gezeichnet.— Тело животного было покрыто шрамами.
Синонимы