Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Pickelhaube

[ˈpɪkəlˌhaʊ̯bə]
По слогам pick|el|hau|be
§ Грамматика
Genitiv
der Pickelhaube
Plural
die Pickelhauben
§Значения
pickelhaube
Ein Helm mit einem charakteristischen Aufsatz (Spitze oder Spitze mit Ornament), der typisch für deutsche Militäruniformen des 19. und frühen 20. Jahrhunderts war.
Hełm z charakterystycznym naczynkiem (czubkiem lub czubkiem z ornamentem), który był typowy dla niemieckich mundurów wojskowych z XIX i początku XX wieku.
нейтральное
  1. Der Soldat trug eine glänzende Pickelhaube.
    — Żołnierz miał na głowie błyszczący hełm.
  2. Im Museum sieht man alte Pickelhauben.
    — W muzeum można zobaczyć stare hełmy szpiczaste.
symbol pruskiego militaryzmu
Ein Symbol für preußischen Militarismus oder die deutsche Kaiserzeit.
Symbol pruskiego militaryzmu lub niemieckiej epoki cesarskiej.
возвышенное
  1. Die Pickelhaube gilt heute als Symbol der Kaiserzeit.
    — Hełm szpiczasty dziś uważany jest za symbol epoki cesarskiej.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке