Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Pieper

[ˈpiːpɐ]
По слогам pie|per
§ Грамматика
Genitiv
des Piepers
Plural
die Pieper
§Значения
piper, piszczałka
Ein Gerät, das ein hohes, kurzes Signalgeräusch erzeugt.
Urządzenie, które wytwarza wysoki, krótki dźwięk sygnałowy.
нейтральное
  1. Der kleine Pieper macht ein lautes Geräusch.
    — Mały skowronek wydaje głośny dźwięk.
  2. Ich höre den Pieper in der Küche.
    — Słyszę dzwonek w kuchni.
Синонимы
dasWarnsignal
pager, urządzenie sygnalizacyjne
Ein elektronisches Gerät, das als Warnsignal oder Alarm dient.
Urządzenie elektroniczne, które służy jako sygnał ostrzegawczy lub alarm.
нейтральное
  1. Der Arzt trägt einen Pieper am Gürtel.
    — Lekarz ma na pasie pagery.
  2. Mein Pieper hat gerade vibriert.
    — Mój pager właśnie zawibrował.
nerwus, roztrzęsiona osoba
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Person, die sehr nervös oder hektisch agiert.
Potoczne określenie na osobę, która zachowuje się bardzo nerwowo lub gorączkowo.
разговорное
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu.
  1. Hör auf, so ein Pieper zu sein!
    — Przestań być takiim głupeńcem!
  2. Er ist ein richtiger kleiner Pieper.
    — To prawdziwy mały gaduła.
§Идиомы
§Однокоренные
piepen
pisknąć, piszczeć
gepiepst
pijający, ćwierkający
§Связанные слова
derSignalton·derAlarm·dasGeräusch

Сообщить об ошибке