Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
der

Alarm

[aˈlaʁm]
По слогам a|larm
§ Грамматика
Genitiv
des Alarms
Plural
die Alarme
§Значения
сигнал тревоги, сигнализация
Ein Signal oder eine Warnung, die vor einer unmittelbaren Gefahr warnt.
Звуковой или optisch сигнал, предупреждающий об опасности.
нейтральное
  1. Der Alarm der Brandmelder schrillte laut.
    — Громко завыл сигнал пожарной сигнализации.
  2. Ein falscher Alarm löste die Sirene aus.
    — Ложная тревога вызвала сирену.
Синонимы
dieWarnung·dasWarnsignal
тревога, состояние готовности
Ein Zustand der erhöhten Wachsamkeit oder Bereitschaft aufgrund einer Bedrohung.
Состояние повышенной готовности к действию.
нейтральное
  1. Die Truppen wurden in Alarm versetzt.
    — Войска были приведены в состояние боевой готовности.
  2. Es herrschte überall großer Alarm.
    — Повсюду царила великая тревога.
Синонимы
dieGefahr
§Идиомы
  • Fehlalarm schlagen
    — поднимать ложную тревогу
  • auf Alarm sein
    — быть в состоянии готовности/тревоги
§Однокоренные
alarmieren
включать сигнализацию
alarmierend
тревожный, вызывающий беспокойство
alarmbereit
в состоянии готовности к тревоге
alarmhaft
тревожный, вызывающий тревогу
§Связанные слова
dieGefahr·dieWarnung·diePanik

Сообщить об ошибке