Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Pieper

[ˈpiːpɐ]
По слогам pie|per
§ Грамматика
Genitiv
des Piepers
Plural
die Pieper
§Значения
піпер, свистун
Ein Gerät, das ein hohes, kurzes Signalgeräusch erzeugt.
Пристрій, який генерує високий, короткий сигнал.
нейтральное
  1. Der kleine Pieper macht ein lautes Geräusch.
    — Маленький піпер видає гучний звук.
  2. Ich höre den Pieper in der Küche.
    — Я чую писк у кухні.
Синонимы
dasWarnsignal
пейджер, сигнальний пристрій
Ein elektronisches Gerät, das als Warnsignal oder Alarm dient.
Електронний пристрій, який слугує сигналом попередження або сигналом тривоги.
нейтральное
  1. Der Arzt trägt einen Pieper am Gürtel.
    — Лікар носить пейджер на поясі.
  2. Mein Pieper hat gerade vibriert.
    — Мій пейджер щойно вібрував.
нервова людина, метушлива людина
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Person, die sehr nervös oder hektisch agiert.
Розмовний термін для позначення людини, яка поводиться дуже нервово або метушливо.
разговорное
☞ Часто вживається у зневажливому значенні.
  1. Hör auf, so ein Pieper zu sein!
    — Перестань поводитися як плакса!
  2. Er ist ein richtiger kleiner Pieper.
    — Він справжній маленький балакун.
§Идиомы
§Однокоренные
piepen
пищати, скрипіти
gepiepst
писк, цвіркіт
§Связанные слова
derSignalton·derAlarm·dasGeräusch

Сообщить об ошибке