Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Pierrot

[pjɛˈʁoː]
По слогам pi|er|rot
§ Грамматика
Genitiv
des Pierrots
Plural
die Pierrots
§Значения
Pierrot
Eine literarische oder theatralische Figur der Commedia dell'arte, die oft als melancholischer, weiß geschminkter Clown dargestellt wird.
Postać literacka lub teatralna z Commedia dell’arte, często przedstawiana jako melancholijny klaun z białym makijażem.
нейтральное
  1. Der Schauspieler verkleidete sich als Pierrot.
    — Aktor przebrał się za Pierrota.
  2. Das Kostüm des Pierrots war rein weiß.
    — Kostium Pierrota był całkowicie biały.
Синонимы
marzyciel, naiwna osoba
Eine Person, die sich durch eine naive, unschuldige oder etwas tollpatschige Art auszeichnet.
Osoba, która charakteryzuje się naiwnym, niewinnym lub nieco niezdarnym sposobem bycia.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do marzyciela lub nieśmiałej osoby.
  1. Er wirkt in dieser Situation wie ein kleiner Pierrot.
    — W tej sytuacji wygląda jak mały Pierrot.
  2. Sein Verhalten erinnerte an einen naiven Pierrot.
    — Jego zachowanie przypominało naiwnego Pierota.
§Идиомы
§Связанные слова

Сообщить об ошибке