Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Pin-up

[ˈpɪnˌʌp]
По слогам pin|up
§ Грамматика
Genitiv
des Pin-ups
Plural
die Pin-ups
§Значения
дівчина-пін-ап
Eine Frau, die in einer erotisch ansprechenden oder verführerischen Pose fotografiert oder dargestellt wird.
Жінка, яку фотографують або зображують у еротично привабливій чи спокусливій позі.
нейтральное
  1. Sie arbeitete in den 1950er Jahren als Pin-up.
    — У 1950-х роках вона працювала пін-ап моделлю.
  2. Die Pin-ups dieser Ära waren sehr stilisiert.
    — Піна-апи цієї епохи були дуже стилізованими.
Синонимы
dasSchönheitsideal
постер із пін-апом
Ein Bild oder Poster einer solchen Frau, das oft an Wände oder Pinnwände geheftet wird.
Зображення або постер такої жінки, який часто прикріплюють до стін або до дошок для оголошень.
нейтральное
  1. Er klebte einen Pin-up an seine Werkstattwand.
    — Він приклеїв пін-ап до стіни своєї майстерні.
  2. Alte Pin-ups sind heute beliebte Sammlerstücke.
    — Старі пінупи сьогодні є популярними предметами для колекціонерів.
§Однокоренные
anheften
прикріплювати, скріплювати
aufkleben
приклеїти
anheftbar
прикріплюваний
§Связанные слова
derGlamour·dieErotik·dieNostalgie

Сообщить об ошибке