Pipe — WBuch

§Значения

труба, трубка

Ein Rohr oder eine Röhre, durch die Flüssigkeiten oder Gase geleitet werden.

Труба или трубка, используемая для транспортировки жидкостей или газов.

нейтральное

Die Pipe ist verstopft und lässt kein Wasser durch.

— Труба засорилась и не пропускает воду.
Wir müssen eine neue Pipe für das System installieren.

— Нам нужно установить новую трубу для системы.

Синонимы

трубка (для курения)

Ein Rauchgerät, das aus einem Mundstück und einem Korpus besteht, in dem Tabak verbrannt wird.

Курительное приспособление для табака.

нейтральное

Der alte Mann rauchte seine Pipe in aller Ruhe.

— Старик спокойно курил свою трубку.
Er reinigt die Pipe nach jedem Gebrauch gründlich.

— Он тщательно чистит трубку после каждого использования.

Синонимы

трубка (музыкального инструмента)

Ein Teil eines Musikinstruments, durch den die Luft strömt.

Элемент музыкального инструмента, через который проходит воздух.

терминологическое

Die Pipe der Orgel erzeugte einen tiefen Ton.

— Труба органа издала низкий звук.