Schlauch — Wörterbuch

§Значения

шланг, трубка

Ein langer, biegsamer Röhrenkörper aus Gummi oder Kunststoff, durch den Flüssigkeiten oder Gase geleitet werden.

Гибкая трубка для перекачки жидкостей или газов.

нейтральное

Der Schlauch ist leider kaputt gegangen.

— Шланг, к сожалению, порвался.
Schließe den Schlauch fest an den Wasserhahn an.

— Плотно подсоедини шланг к водопроводному крану.

Синонимы

имитация змеи

Ein langer, dünner Gegenstand, der eine Schlange imitiert, oft als Spielzeug oder Dekoration.

Предмет, напоминающий змею по форме.

нейтральное

Das Kind spielt mit einem bunten Schlauch.

— Ребенок играет с цветной игрушкой-змеей.

полоса, лента

Ein langer, schmaler Streifen aus Stoff oder anderem Material.

Длинная узкая полоса материала.

нейтральное

Sie band einen langen Schlauch aus Stoff um den Baum.

— Она повязала длинную тканевую ленту вокруг дерева.