Plache — WBuch

брезент, тент

Ein großes, meist wasserdichtes Stück Stoff oder Kunststoff, das zum Schutz vor Witterung verwendet wird.

Большой кусок водонепроницаемой ткани для защиты от дождя или ветра.

нейтральное

Wir decken das Feuer mit einer Plache ab, damit es nicht regnet.

— Мы накрываем костер брезентом, чтобы не пошел дождь.
Wir müssen die Holzstapel mit einer Plache vor dem Regen schützen.

— Нам нужно защитить поленницу от дождя брезентом.
Die Plache schützt die empfindlichen Werkzeuge vor dem Regen.

— Тент защищает чувствительные инструменты от дождя.

Синонимы

пластина, полотно

Ein flaches, oft rechteckiges Materialstück, das als Abdeckung oder Unterlage dient.

Плоский лист материала, используемый в качестве покрытия.

нейтральное

Die dicke Plache schützt die empfindlichen Geräte vor dem Regen.

— Плотное полотно защищает чувствительные устройства от дождя.
Die Arbeiter breiteten eine große Plache auf dem Boden aus.

— Рабочие расстелили на полу большое полотно.