Plache — WBuch

tarpaulin, tarp

Ein großes, meist wasserdichtes Stück Stoff oder Kunststoff, das zum Schutz vor Witterung verwendet wird.

A large piece of waterproof fabric used for protection against weather.

нейтральное

Wir decken das Feuer mit einer Plache ab, damit es nicht regnet.

— We are covering the fire with a tarpaulin so that it doesn't rain.
Wir müssen die Holzstapel mit einer Plache vor dem Regen schützen.

— We have to protect the woodpile from the rain with a tarpaulin.
Die Plache schützt die empfindlichen Werkzeuge vor dem Regen.

— The tarpaulin protects the sensitive tools from the rain.

Синонимы

sheet, covering

Ein flaches, oft rechteckiges Materialstück, das als Abdeckung oder Unterlage dient.

A flat sheet of material used as a covering.

нейтральное

Die dicke Plache schützt die empfindlichen Geräte vor dem Regen.

— The thick sheet protects the sensitive devices from the rain.
Die Arbeiter breiteten eine große Plache auf dem Boden aus.

— The workers spread a large sheet on the floor.