Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Plastikrose

[plasˈtɪkˌʁoːzə]
По слогам plas|tik|ro|se
§ Грамматика
Genitiv
der Plastikrose
Plural
die Plastikrosen
§Значения
plastic rose
Eine künstliche Blume, die aus Kunststoff oder einem anderen synthetischen Material hergestellt wurde.
An artificial flower made of plastic.
нейтральное
  1. Sie kaufte eine Plastikrose als Dekoration.
    — She bought a plastic rose for decoration.
  2. Die Plastikrosen auf dem Tisch verstaubten langsam.
    — The plastic roses on the table were slowly gathering dust.
Синонимы
Kunstblume·diePlastikblume
artificial rose
Metaphorische Bezeichnung für etwas Künstliches, Unnatürliches oder Seelenloses in der Kunst oder im Verhalten.
Metaphorical: something unnatural or lacking soul.
возвышенное
☞ Often used in a negative context.
  1. Seine Liebe wirkte wie eine Plastikrose.
    — His love felt like a plastic rose.
  2. In ihrer Kunst findet man nur Plastikrosen.
    — In her art, one finds only artificial roses.
§Сложные слова
Plastikrosen
plastic roses
§Однокоренные
diePlastik
plastic
dieRose
rose
rosig
rosy
rosieren
to blush
§Связанные слова
dieBlume·derKunststoff·dieDekoration

Сообщить об ошибке