Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

rosieren

[ʁoˈziːʁən]

По слогам ro|sie|ren

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

rosieren

Präteritum

rosierte

Partizip II

hat rosiert

§Значения

украшать розами

Mit Rosen schmücken oder mit Rosen verzieren.

Украшать что-либо розами.

нейтральное

Sie rosierte den Tisch für das Fest.

— Она украсила стол розами для праздника.
Der Gärtner hat die Kapelle rosiert.

— Садовник украсил часовню розами.

Синонимы

blühen·erblühen

делать розовым

In einer rosa Farbe gestalten oder mit rosa Mustern versehen.

Придавать розовый цвет или украшать розовыми узорами.

нейтральное

Die Künstlerin rosierte das gesamte Bild.

— Художница сделала всю картину розовой.
Er hat die Wände sanft rosiert.

— Он нежно окрасил стены в розовый цвет.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	rosiere
du	rosierst
er/sie/es	rosiert
wir	rosieren
ihr	rosiert
sie/Sie	rosieren

Präteritum претеритум

ich	rosierte
du	rosiertest
er/sie/es	rosierte
wir	rosierten
ihr	rosiertet
sie/Sie	rosierten

Imperativ императив

—
rosiere	(du)
—
rosieren	wir
rosiert	(ihr)
rosieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	rosiere
du	rosierest
er/sie/es	rosiere
wir	rosieren
ihr	rosieret
sie/Sie	rosieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rosierte
du	rosieretest
er/sie/es	rosierte
wir	rosierten
ihr	rosieretet
sie/Sie	rosierten

Partizip партицип

rosierend	Präsens
rosiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

rosieren

zu rosieren

§Однокоренные

§Связанные слова

pflanzen·gärtnern·duften