Plastikrose

[plasˈtɪkˌʁoːzə]

По слогам plas|tik|ro|se

§ Грамматика

Genitiv

der Plastikrose

Plural

die Plastikrosen

§Значения

plastik gül

Eine künstliche Blume, die aus Kunststoff oder einem anderen synthetischen Material hergestellt wurde.

Plastik veya başka bir sentetik malzemeden yapılmış yapay bir çiçek.

нейтральное

Sie kaufte eine Plastikrose als Dekoration.

— Dekorasyon için plastik bir gül satın aldı.
Die Plastikrosen auf dem Tisch verstaubten langsam.

— Masadaki plastik güller yavaşça tozlanıyordu.

Синонимы

yapay gül

Metaphorische Bezeichnung für etwas Künstliches, Unnatürliches oder Seelenloses in der Kunst oder im Verhalten.

Sanatta veya davranışlarda yapay, doğaya aykırı veya ruhsuz olan bir şey için mecazi bir ifade.

возвышенное

☞ Genellikle aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.

Seine Liebe wirkte wie eine Plastikrose.

— Onun sevgisi adeta yapay bir gül gibiydi.
In ihrer Kunst findet man nur Plastikrosen.

— Onun sanat eserlerinde yalnızca plastik güller bulunur.

§Однокоренные

§Связанные слова