Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Platzbegehung

[ˈplatsbəˌɡeːʊŋ]
По слогам platz|be|ge|hung
§ Грамматика
Genitiv
der Platzbegehung
Plural
die Platzbegehungen
§Значения
обход территории, осмотр места
Ein gemeinsames Begehen oder Besichtigen eines Geländes oder Ortes zur Überprüfung oder Planung.
Совместный обход или осмотр территории для проверки или планирования.
нейтральное терминологическое
  1. Die Platzbegehung dient der Planung des neuen Projekts.
    — Обход территории служит для планирования нового проекта.
  2. Nach der Platzbegehung wurden die Mängel notiert.
    — После осмотра места были зафиксированы недостатки.
Синонимы
Ortsbesichtigung·Standortbesichtigung·Geländebegehung
осмотр площадки, обход участка
Die physische Begehung eines spezifischen Platzes oder Areals im Rahmen einer Inspektion.
Физический обход конкретной площадки или участка в рамках инспекции.
нейтральное
  1. Wir führen morgen eine kurze Platzbegehung durch.
    — Завтра мы проведем краткий обход площадки.
  2. Während der Platzbegehung fielen uns die Risse auf.
    — Во время осмотра участка мы заметили трещины.
§Сложные слова
Baustellenplatzbegehung
осмотр строительной площадки
Planungsplatzbegehung
осмотр участка в рамках планирования
Sicherheitsplatzbegehung
проверка безопасности на площадке
§Однокоренные
Platz
место, площадь
begehen
обходить, совершать
Begehung
обход, осмотр
begehbar
проходимый
§Связанные слова
Besichtigung·Inspektion·Audit

Сообщить об ошибке