Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Plänkler

[ˈplɛŋklɐ]
По слогам plänk|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Plänklers
Plural
die Plänkler
§Значения
quarreller, brawler
Eine Person, die gerne kleine, oft harmlose Streitigkeiten oder verbale Auseinandersetzungen führt.
A person prone to small, often harmless verbal disputes.
нейтральное
  1. Er ist ein kleiner Plänkler, der gerne diskutiert.
    — He is a little quarreller who loves to argue.
  2. Die beiden Plänkler stritten sich lautstark im Café.
    — The two brawlers were arguing loudly in the cafe.
Синонимы
Streitlustiger·Zanker·Wortklaubereier
skirmisher
Ein Kämpfer, der kleine, unentschiedene Gefechte oder Scharmützel führt.
A fighter engaged in small-scale skirmishes.
возвышенное
☞ Used metaphorically in modern language.
  1. Der mutige Plänkler griff die feindliche Vorhut an.
    — The brave skirmisher attacked the enemy vanguard.
  2. Als Plänkler agierte er an der Grenze.
    — He acted as a skirmisher on the border.
§Сложные слова
Plänklergeist
quarrelsome spirit
Plänkeln
skirmish
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке