Polemik — Wörterbuch

полемика, резкая критика

Eine aggressive, oft unsachliche schriftliche oder mündliche Auseinandersetzung mit einer gegnerischen Meinung oder Person.

Агрессивное и часто неконструктивное обсуждение или критика оппонента.

нейтральное

Der Artikel entfachte eine heftige Polemik in der Zeitung.

— Статья вызвала бурную полемику в газете.
Er führt eine scharfe Polemik gegen die Regierung.

— Он ведет резкую полемику против правительства.

Синонимы

полемика, искусство спора

Die Kunst oder Methode der rhetorischen Streitschrift zur Verteidigung einer Position.

Искусство ведения спора или написания полемических текстов.

возвышенное

Seine Schriften sind geprägt von brillanter Polemik.

— Его труды отмечены блестящей полемикой.
Die Polemik war ein wesentlicher Bestandteil seiner Rhetorik.

— Полемика была важной частью его риторики.