політичне землетрус
Ein plötzliches, schwerwiegendes Ereignis in der Politik, das große Erschütterungen oder Veränderungen auslöst.
Раптова, серйозна подія в політиці, яка спричиняє великі потрясіння або зміни.
-
Der Rücktritt des Kanzlers löste ein großes Polit-Beben aus.— Відставка канцлера спричинила велике політичне потрясіння.
-
Die Wahlplattform der Partei sorgte für ein Polit-Beben.— Передвиборча програма партії спричинила справжній політичний переполох.
-
Experten erwarten nach dem Skandal ein gewaltiges Polit-Beben.— Експерти очікують після скандалу величезного політичного потрясіння.