Politbüro

[poliˈtbyːʁo]

По слогам po|lit|bü|ro

§ Грамматика

Genitiv

des Politbüros

Plural

die Politbüros

§Значения

politburo

Das oberste Exekutivorgan einer kommunistischen Partei.

The highest executive body of a communist party.

нейтральное

Das Politbüro traf eine wichtige Entscheidung.

— The politburo made an important decision.
Die Mitglieder des Politbüros diskutierten die neue Strategie.

— The members of the politburo discussed the new strategy.

Синонимы

Parteivorstand·Zentralausschuss

inner circle, decision-making body

Ein Gremium, das eine entscheidende Machtstellung in einer Organisation innehat.

A small group of people holding decisive power within an organization.

возвышенное

☞ Often used metaphorically.

In der Firma regiert ein kleines Politbüro aus Managern.

— A small inner circle of managers rules the company.
Alle wichtigen Beschlüsse kommen aus diesem Politbüro.

— All important decisions come from this inner circle.

§Идиомы