pontificalia, regalia pontificales
Die Amtssachen oder die liturgischen Gewänder und Gegenstände eines Bischofs oder eines anderen hohen geistlichen Würdenträgers.
Los objetos oficiales o las vestiduras y objetos litúrgicos de un obispo u otro alto dignatario eclesiástico.
☞ Se utiliza mayormente en plural.
-
Der Bischof legte seine prächtigen Pontifikalien ab.— El obispo se quitó sus espléndidas vestiduras pontificales.
-
In der Schatzkammer wurden alte Pontifikalien aufbewahrt.— En la sala del tesoro se guardaban antiguos libros litúrgicos.