Preisobergrenze

верхня межа ціни, максимальна ціна

Der maximal zulässige oder festgelegte Höchstpreis für ein Gut oder eine Dienstleistung.

Максимально дозволена або встановлена найвища ціна на товар чи послугу.

нейтральное терминологическое

Die Regierung hat eine neue Preisobergrenze für Energie eingeführt.

— Уряд встановив новий верхній ліміт цін на енергію.
Die Preisobergrenze verhindert eine übermäßige Teuerung bei Grundnahrungsmitteln.

— Встановлення верхньої межі цін запобігає надмірному подорожчанню основних продуктів харчування.

Синонимы

верхня цінова межа

Ein Limit oder eine Grenze, die den maximalen Wert einer Preisentwicklung markiert.

Ліміт або межа, яка позначає максимальне значення зміни ціни.

нейтральное терминологическое

Der Aktienkurs erreichte heute die technische Preisobergrenze.

— Сьогодні курс акцій досяг технічної верхньої межі ціни.
Analysten erwarten, dass die Preisobergrenze bald durchbrochen wird.

— Аналітики очікують, що цінова межа незабаром буде перевищена.