Pressevertreter — Wörterbuch

представитель прессы, корреспондент

Eine Person, die im Auftrag eines Medienunternehmens oder einer Redaktion über Ereignisse berichtet.

Лицо, представляющее СМИ на мероприятиях или освещающее события.

нейтральное

Der Pressevertreter schrieb einen ausführlichen Bericht über den Kongress.

— Представитель прессы написал подробный репортаж о конгрессе.
Viele Pressevertreter waren bei der Pressekonferenz anwesend.

— Многие представители прессы присутствовали на пресс-конференции.

Синонимы

пресс-секретарь, официальный представитель

Ein offizieller Sprecher oder eine Person, die die Presse gegenüber einer Organisation vertritt.

Лицо, уполномоченное давать официальные комментарии от имени организации.

нейтральное

Er arbeitet als Pressevertreter für das Ministerium.

— Он работает пресс-секретарем в министерстве.
Die Pressevertreter der Firma gaben eine kurze Erklärung ab.

— Представители прессы компании сделали краткое заявление.