веха (шест или кол, воткнутый в дно для обозначения фарватера, особенно в ваттовом море)
Ein in den Meeresboden gesteckter Ast oder Pfahl zur Markierung eines Fahrwassers (insbesondere im Wattenmeer).
Вткнутая в морское дно ветка или веха для маркировки фарватера (в особенности на ваттах).
-
Die rote Pricke zeigte dem Kapitän den Weg durch das flache Gewässer.— Красная вешка указывала капитану путь через мелководье.
-
Nach dem Winter musste jede beschädigte Pricke im Watt ersetzt werden.— После зимы каждую поврежденную веху на ваттах нужно было заменить.