picar, cosquillear
Ein in den Meeresboden gesteckter Ast oder Pfahl zur Markierung eines Fahrwassers (insbesondere im Wattenmeer).
Un palo o poste clavado en el lecho marino para marcar un canal navegable (en particular en el mar de Wadden).
-
Die rote Pricke zeigte dem Kapitän den Weg durch das flache Gewässer.— La marca roja le indicó al capitán el camino a través de las aguas poco profundas.
-
Nach dem Winter musste jede beschädigte Pricke im Watt ersetzt werden.— Después del invierno, hubo que reemplazar todos los postes dañados en el arenal.