karıncalanmak
Ein in den Meeresboden gesteckter Ast oder Pfahl zur Markierung eines Fahrwassers (insbesondere im Wattenmeer).
Deniz tabanına, bir seyir yolu işaretlemek amacıyla yerleştirilen dal veya kazık (özellikle Kuzey Denizi'nde).
-
Die rote Pricke zeigte dem Kapitän den Weg durch das flache Gewässer.— Kırmızı işaret, kaptana sığ sular arasındaki yolu gösterdi.
-
Nach dem Winter musste jede beschädigte Pricke im Watt ersetzt werden.— Kıştan sonra, sığ sulardaki hasar görmüş her kazık değiştirilmek zorunda kaldı.