Privatgelehrter

[pʁiˈvaːtɡəˌleːɐ̯tɐ]

По слогам pri|vat|ge|leh|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Privatgelehrten

Plural

die Privatgelehrten

§Значения

нештатный ученый, независимый исследователь

Eine Person, die sich ohne formale akademische Anstellung oder Professur wissenschaftlich beschäftigt.

Лицо, занимающееся наукой без официальной университетской должности.

нейтральное

Er arbeitet als Privatgelehrter an der Geschichte der Antike.

— Он работает как независимый исследователь истории античности.
Viele Privatgelehrte veröffentlichen ihre Erkenntnisse in Fachzeitschriften.

— Многие независимые ученые публикуют свои открытия в научных журналах.

Синонимы

частный ученый

Ein Gelehrter, der seine Forschung aus eigener finanzieller Kraft betreibt.

Ученый, финансирующий свои исследования за собственный счет.

возвышенное

☞ Часто относится к историческим личностям.

Der Privatgelehrte finanzierte seine umfangreiche Bibliothek selbst.

— Частный ученый сам финансировал свою обширную библиотеку.
Als Privatgelehrter besaß er keinen Zugang zu den Universitätsarchiven.

— Как частный ученый, он не имел доступа к университетским архивам.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова