Privatgelehrter

[pʁiˈvaːtɡəˌleːɐ̯tɐ]

По слогам pri|vat|ge|lehr|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Privatgelehrten

Plural

die Privatgelehrten

§Значения

незалежний дослідник

Eine Person, die sich ohne formale akademische Anstellung oder Professur wissenschaftlich beschäftigt.

Особа, яка займається науковою діяльністю без формального академічного призначення чи посади професора.

нейтральное

Er arbeitet als Privatgelehrter an der Geschichte der Antike.

— Він працює як приватний дослідник з історії античності.
Viele Privatgelehrte veröffentlichen ihre Erkenntnisse in Fachzeitschriften.

— Багато приватних дослідників публікують свої висновки у фахових журналах.

Синонимы

приватний учений

Ein Gelehrter, der seine Forschung aus eigener finanzieller Kraft betreibt.

Вчений, який проводить свої дослідження за власний кошт.

возвышенное

☞ Часто вживається в історичному контексті.

Der Privatgelehrte finanzierte seine umfangreiche Bibliothek selbst.

— Цей приватний учений сам фінансував свою величезну бібліотеку.
Als Privatgelehrter besaß er keinen Zugang zu den Universitätsarchiven.

— Як приватний дослідник, він не мав доступу до університетських архівів.

§Однокоренные

§Связанные слова