personal opinion
Eine persönliche Ansicht oder Überzeugung, die nicht unbedingt die offizielle Position einer Person oder Organisation widerspiegelt.
A personal view that does not represent an official position.
-
Das ist nur meine Privatmeinung und keine offizielle Mitteilung.— That is just my personal opinion and not an official announcement.
-
Er betonte, dass seine Äußerung eine reine Privatmeinung sei.— He emphasized that his statement was purely a personal opinion.