Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Privatmensch

[ˈpʁiːvatˌmɛnʃ]
По слогам pri|vat|mensch
§ Грамматика
Genitiv
des Privatmenschen
Plural
die Privatmenschen
§Значения
private person
Eine Person, die ihr Privatleben schützen möchte und Informationen über sich selbst nicht öffentlich teilt.
A person who seeks to keep their personal life private.
нейтральное
  1. Er ist ein sehr diskreter Privatmensch.
    — He is a very discreet private person.
  2. Als Privatmensch möchte sie keine Fotos auf Social Media.
    — As a private person, she does not want to post photos on social media.
Синонимы
derEinzelgänger·Introvertierter
private individual
Ein Individuum, das sich im Gegensatz zu einer Person des öffentlichen Lebens eher zurückhaltend verhält.
An individual who is not a public figure.
нейтральное
  1. Trotz seines Ruhms bleibt er ein Privatmensch.
    — Despite his fame, he remains a private individual.
  2. Die Presse sucht nach Informationen über diesen Privatmensch.
    — The press is looking for information about this private individual.
§Сложные слова
Privatmenschlichkeit
privacy, tendency towards privacy
§Однокоренные
§Связанные слова
derEinzelgänger·Introvertiertheit·dieZurückhaltung

Сообщить об ошибке