hijo privilegiado, nacido con cuchara de plata
Ein junger Mann, der durch den Status oder die Privilegien seines Vaters Vorteile genießt.
Un joven que, gracias al estatus o a los privilegios de su padre, disfruta de ventajas.
разговорное
☞ Se usa a menudo de manera despectiva para referirse a alguien que se muestra privilegiado.
-
Er spielt sich wie ein typischer Professorensohn auf.
-
Manche glauben, er sei nur ein Professorensohn.