Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Prokuristin

[pʁokuˈristɪn]
По слогам pro|ku|ris|tin
§ Грамматика
Genitiv
der Prokuristin
Plural
die Prokuristinnen
§Значения
proxy, authorized signatory (female)
Eine Frau, die mit einer Prokurierung bevollmächtigt ist, im Namen eines Unternehmens rechtlich bindende Geschäfte zu tätigen.
A woman holding a commercial power of attorney (Prokura) to act on behalf of a company.
нейтральное терминологическое
  1. Die Prokuristin unterschrieb den neuen Vertrag für die Firma.
    — The authorized signatory signed the new contract for the company.
  2. Als Prokuristin trägt sie eine große Verantwortung im Handel.
    — As a proxy, she bears great responsibility in trade.
  3. Wir haben eine neue Prokuristin in der Geschäftsleitung eingestellt.
    — We have hired a new authorized signatory for the management.
Синонимы
Bevollmächtigte·Handlungsvollmacht
§Сложные слова
Prokuristenrecht
law of proxy/authorized signatories
§Однокоренные
derProkurist
authorized signatory (male)
Prokuratur
proxy/power of attorney
prokurieren
to act as a proxy
Prokuristenschaft
group of authorized signatories
§Связанные слова

Сообщить об ошибке