proksy, upoważniona podpisująca (kobieta)
Eine Frau, die mit einer Prokurierung bevollmächtigt ist, im Namen eines Unternehmens rechtlich bindende Geschäfte zu tätigen.
Kobieta, która na podstawie pełnomocnictwa jest upoważniona do zawierania w imieniu przedsiębiorstwa wiążących prawnie umów.
-
Die Prokuristin unterschrieb den neuen Vertrag für die Firma.— Prokurentka podpisała nową umowę w imieniu firmy.
-
Als Prokuristin trägt sie eine große Verantwortung im Handel.— Jako prokurentka ponosi dużą odpowiedzialność w działalności handlowej.
-
Wir haben eine neue Prokuristin in der Geschäftsleitung eingestellt.— Zatrudniliśmy nową prokurentkę w zarządzie.